-
1 нервное раздражение
1) Medicine: nervous irritation2) Psychology: nervous irritation (возбуждение), signal3) Psychoanalysis: nervous stimulationУниверсальный русско-английский словарь > нервное раздражение
-
2 нервное раздражение
adjgener. Nervenreiz -
3 нервное раздражение
НФЗЛ см. нервная стимуляция -
4 нервное раздражение
adjgener. enervación, enervamiento -
5 нервное раздражение
adjmed. zenuwprikkelingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > нервное раздражение
-
6 нервное раздражение
• nervové podráždění -
7 нервное раздражение
Большой русско-английский медицинский словарь > нервное раздражение
-
8 нервное раздражение
Русско-английский синонимический словарь > нервное раздражение
-
9 лёгкое нервное раздражение
ngener. zenuwaandoeningRussisch-Nederlands Universal Dictionary > лёгкое нервное раздражение
-
10 раздражение
ср.1) annoyance, vexation, exasperation, exacerbation, irritancy, irritation, petulance2) ( волнение) excitation3) НФЗЛ ( иннервация) innervation4) ( сигнал) signal, message•- взаимное раздражение
- вкусовое раздражение
- внешнее раздражение
- внутреннее раздражение
- двигательное раздражение
- звуковое раздражение
- механическое раздражение
- мышечное раздражение
- нервное раздражение
- нерегулярное раздражение
- обуславливающее раздражение
- одновременное раздражение
- повышенное раздражение
- прерывистое раздражение
- раздражение мелькающим светом
- рефлекторное раздражение
- сенсорное раздражение
- симультанное раздражение
- слуховое раздражение
- специфическое раздражение
- условно-рефлекторное раздражение
- чрезмерное раздражение
- электрическое раздражение мозга
- эндогенное раздражение -
11 раздражение
с.stimulation; irritation, fret- вестибулярное раздражение
- дискретное раздражение
- местное раздражение
- нервное раздражение
- перистомальное раздражение
- проприоцептивное раздражение
- раздражение кожи
- раздражение пульпы
- раздражение электрическим током
- световое раздражение
- спинальное раздражение
- тактильное раздражение
- церебральное раздражение
- электрическое раздражение -
12 раздражение
сReiz mраздражение, болевое — Schmerzreiz m
раздражение, нервное — Nervenreiz m
раздражение, повышенное — Überreiz m
раздражение, тренировочное — Trainingsreiz m
-
13 раздражение
n1) gener. Animosität, Aufreizung, Reizung, Verärgerung, Ärger, Aerger, Gereiztheit, Reiz2) obs. (тк.sg) Animosität3) milit. Reizung OB4) book. Irritation5) psych. Ungehaltenheit6) physiol. (нервное) Nervenreiz -
14 чыгылташ
чыгылташIГ.: цӹгӹлтӓш-ам1 и 2 л. не употр.1. чесаться, зудеть; испытывать болезненно-щекочущее раздражение кожи; першить, запершить (в горле), свербеть (в носу)Йолтаганем чыгылтеш, кушталтымем веле шуэш. М. Рыбаков. У меня пятки чешутся, так и хочется сплясать.
(Самырык пӱчын) тӱкыжат чыгылтеш, ӧрген нӧргӧ шолым. В. Колумб. У молодого оленя даже рога зудят, (и он) бодал молодой вяз.
Сравни с:
лӱгышташ2. перен. возбуждаться, волноваться; быть (находиться) в состоянии возбуждения, душевного волнения; радоваться, ликовать (о душе, сердце)Сад могай! Кажне эртен кайышын Чонжо чыгылтын тунам. М. Казаков. А сад какой! У каждого проходящего мимо душа волновалась.
Тыныс эрык илышеш шӱмак лушкен чыгылтеш. Г. Микай. При мирной свободной жизни и сердце успокоенно радуется.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
IIГ.: цӹгӹлтӓш-ем1. щекотать, пощекотать; лёгкими и частыми прикосновениями вызывать (вызвать) нервное раздражениеИзишак чыгылташ чуток пощекотать;
йолвундашым чыгылташ щекотать (кому-л.) пятки.
(Кинде патырын) йолжым отыл ласкан чыгылта. «Волг. парча» Ноги Кинде патыра нежно щекочет стерня.
Пӱжвӱд могырым чыгылта. В. Юксерн. Пот раздражает кожу.
2. 1 и 2 л. не употр. щекотать, защекотать, вызывать (вызвать) лёгкое раздражение; першить, свербеть (в носу, в горле)Вӱдыжгышӧ, шӱйшӧ пуш логарвундашым кыльгыктен чыгылта. А. Юзыкайн. Влажный гнилой запах до тошноты щекочет горло.
Когар пуш нерым чыгылта. В. Иванов. Нос щекочет запах гари.
3. безл. чесаться, зачесаться; щекотать, защекотать; ощущаться (о зуде, раздражении)Ырен каем, йӱкшем, то шоягоремыште шуралта, то коҥлайымалнем чыгылта. И. Иванов. Меня бросает то в жар, то в холод, то в затылке кольнёт, то под мышками зачешется.
4. перен. щекотать, щекотнуть; возбуждать, возбудить; тревожить, встревожить; будоражить, взбудоражить; беспокоить, забеспокоить; вызывать (вызвать) волнение, не давать покояНервым чыгылташ щекотать нервы.
Ачаштын погымо окса эргыж ден шешкыжымат чыгылтен. Я. Элексейн. Накопленные отцом деньги тревожили и сына со снохой.
Ала-можо (Верам) чыгылтыш – тошкем капкашке лектын шогале. В. Косоротов. Что-то щекотнуло Веру – вышла к калитке на задворках.
Идиоматические выражения:
-
15 чыгылтараш
чыгылтарашГ.: цӹгӹлтӓрӓш-ем1. щекотать, пощекотать; вызывать (вызвать) лёгкое нервное раздражение прикосновением к коже телаЙӱштӧ вӱд (Эчейын) капше мучко чыгылтарен вола. П. Корнилов. Холодная вода, щекоча, стекает по телу Эчея.
Ачамын чоштыра ӧрышыжат мыйын шӱргем ыш чыгылтаре. Г. Чемеков. И жёсткие усы отца не щекотали мою щеку.
2. щекотать, защекотать; вызывать (вызвать) лёгкое раздражение (в носу, горле); першить, свербетьПӱнчӧ киш тамлын-тамлын ӱпшалтеш, нерым чыгылтара. Н. Лекайн. Сосновая смола пахнет очень сладко, щекочет нос.
3. перен. щекотать, щекотнуть; возбуждать, возбудить; раздражать (о чувствах)Чоным чыгылтараш щекотать душу.
Ала-могай палыдыме, умылыдымо вий мыйым алгаштара, чыгылтара. Г. Чемеков. Какая-то непонятная сила меня соблазняет, возбуждает.
-
16 чыгылтылаш
чыгылтылашГ.: цӹгӹлтӹлӓш-аммногокр.1. щекотать; вызывать лёгкое нервное раздражение частыми прикосновениями(Миклай) Настушым чыгылтылаш пиже. В. Любимов. Миклай начал щекотать Настуш.
(Чимка) шудо ярымым налын, Сагетым нерже воктеч чыгылтылаш тӱҥале. И. Васильев. Чимка, взяв травинку, начал щекотать Сагета возле его носа.
2. щекотать; раздражать, вызывать лёгкое раздражение ( в носу), першение (в горле)Шикш нерыш пура, логарым чыгылтылеш. С. Чавайн. Дым лезет в нос, щекочет горло.
Когар пуш нерым чыгылтылеш. В. Иванов. Запах палёного щекочет нос.
3. перен. щекотать, возбуждать, будоражить, тревожить, беспокоить, не давать покояМыйым ала-можо пуйто лӱмын чыгылтылеш, шуматкече шуэшат, вигак ялышке чымалтам. «Мар. ком.» Словно что-то нарочно будоражит меня, как только наступает суббота, тут же лечу в деревню.
-
17 нервничатлаш
нервничатлаш-емнервничать; находиться в возбуждённом, нервном состоянии; испытывать нервное раздражениеКӱлеш-оккӱллан нервничатлаш нервничать по пустякам.
«Нервничатлаш ок йӧрӧ», – манеш врач. «Нельзя нервничать», – говорит врач.
Сравни с:
шыдешкаш -
18 чыгылтме
чыгылтмеГ.: цӹгӹлтмӹ1. прич. от чыгылташ II2. в знач. сущ. зуд, щекотка; ощущение, вызываемое щекотанием; лёгкое нервное раздражение кожи от прикосновенияЕпрем тунамак шола кидкопа пундаш чыгылтмым шиже. Н. Лекайн. Епрем тотчас же почувствовал зуд на левой ладони.
-
19 возбуждение
1) General subject: agitation, drive, ebullience (радостное), effervescency, emotion, energizing, excitation (тж. физиол.), excitement, exhilaration, feeling, ferment, fermentation, fever (нервное), flurry, flutter, fume, fuss, impulse, impulsion, incitation, incitement, intoxication, irritation, kindling, kippage, stimulation, stirring, take on, thrill, tumescence, twitter, twitteration, (приятное) wallop, (ощущений) tingling3) Medicine: activation, arousal, exaltation, induction5) Dialect: feeze6) American: rush7) Engineering: actuation, driving, energization, feed, firing, illumination (антенны облучателем), pump, pumping, start, start starting, starting (дуги)8) Rare: suscitation9) Mathematics: excitation, motivation10) Religion: stirring up11) Railway term: energizing (реле), magnetizing12) Law: institution (дела, судебного преследования), commencement (напр., дела)14) Music: brio15) Psychology: conniption fit16) Radio: launching17) Physiology: innervation19) Jargon: belt, blast, jism, kick, mess, row-de-dow, row-de-dowdy, rowdy-dow, rowdy-dowdy, rowdydow, turn-on, wig out, bang, buzz, charge, fireworks, jollies, razzle-dazzle20) Information technology: exitation, initiation (шины), sensitization, sensitizing21) Oil: stimulation (скважины)22) Genetics: excitation (реакция живой клетки на раздражение, сопровождающаяся специфическими физико-химическими процессами)23) Astronautics: exciting, generation24) Geophysics: injection25) Advertising: flight26) Automation: fire27) Robots: generation (колебаний)28) Oceanography: commotion29) Aviation medicine: evocation30) Makarov: actuation (атомов, молекул, колебаний), arousal (особ. половое), drive (в радиотехнике), driving (в радиотехнике), effervescence, excitation (атомов, молекул, колебаний), exciting (атомов, молекул, колебаний), feed (антенны), launching (волновода)31) Taboo: hell beginning to boil (в т.ч. сексуальное), storm, tensing, turn-oning32) Security: initialization33) Electric machinery: excitation field34) Electrical engineering: (магнитное) field -
20 возбуждение
ср.1) ( волнение) excitation, excitement, agitation, exaltation3) физиол. ( раздражение) irritation4) (увлечение, упоение) intoxication•- возвратное возбуждение
- двигательное возбуждение
- заторможенное сексуальное возбуждение
- истерическое возбуждение
- кататоническое возбуждение
- кумулятивное возбуждение
- механическое возбуждение
- мозговое возбуждение
- мотивационное возбуждение
- накапливающееся возбуждение
- нервное возбуждение
- нерегулярное возбуждение
- повышенное возбуждение
- половое возбуждение
- половое возбуждение, вызванное сексуальными представлениями
- прерывистое возбуждение
- приятное возбуждение
- психическое возбуждение
- психомоторное возбуждение
- реактивное возбуждение
- сексуальное возбуждение в результате гипоксии
- сексуальное возбуждение
- сильное нервно-психическое возбуждение
- синаптическое возбуждение
- тревожное возбуждение
- условное возбуждение
- условно-рефлекторное возбуждение
- чрезмерное возбуждение
- эмоциональное возбуждение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
раздражение — Чувство досады, недовольства, гнева; состояние озлобленности. Бессильное, болезненное, буйное, бурное, глухое, жгучее, желчное, злобное, злое, злорадное, мелочное (мелочное), молчаливое, мучительное, невольное, неизлитое, немое, непонятное,… … Словарь эпитетов
раздражение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? раздражения, чему? раздражению, (вижу) что? раздражение, чем? раздражением, о чём? о раздражении 1. Раздражением называется состояние лёгкого беспокойства, отвращения, неприязни. Повод для… … Толковый словарь Дмитриева
раздражение — я; ср. 1. к Раздражить раздражать и Раздражиться раздражаться. Р. нерва электрическим током. Р. клетки действием света. Вызвать зрительное р. на сетчатке. Кричать в раздражении. Испытать приятное р. Говорить с раздражением. 2. Биол. Реакция живой … Энциклопедический словарь
раздражение — я; ср. 1) к раздражить раздражать и раздражиться раздражаться. Раздраже/ние нерва электрическим током. Раздраже/ние клетки действием света … Словарь многих выражений
Психофизика — I. Задача П.; II. законы Вебера и Фехнера; III. Психофизические методы; IV. Результаты опытов; V. Смысл психофизических законов; VI. Литература. I. Задача П. Сравнивая различные ощущения, мы замечаем, что они имеют: 1) разные качества, 2)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глаз — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Глаз человека и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения,… … Википедия
Глаз человека — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Глаз». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} и добавьте соответствующую… … Википедия
НЕРВНЫЕ КЛЕТКИ — НЕРВНЫЕ КЛЕТКИ, основные элементы нервной ткани. Открыты Н. к. Эренбер гом (Ehrenberg) и впервые им описаны в 1833 году. Более подробные данные о Н. к. с указанием на их форму и на существование осевоцилиндрического отростка, а также на… … Большая медицинская энциклопедия
ТРОФИЧЕСКИЕ РАССТРОЙСТВА — ТРОФИЧЕСКИЕ РАССТРОЙСТВА, изменения биохимических процессов в тканях невроген иого характера. Регулирующее влияние нервной системы па питание тканей реализуется двояким путем. С одной стороны, в нервной системе заложены (согласно взглядам нек рых … Большая медицинская энциклопедия
Впечатление — Это слово, так же, как соответствующие латинское impressio и немецкое Eindruck, связано с наивным представлением первобытного мышления (сохранившимся отчасти и в древней философии), будто внешние предметы действуют на душу, как печать на мягкий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
щекота́ть — 1) кочу, кочешь; несов., перех. 1. Прикосновениями к коже вызывать у кого л. легкое нервное раздражение, обычно сопровождающееся смехом. Мать подбрасывала его [мальчика] к потолку, тормошила и, слегка щекоча ему грудь, говорила: Ну, чем не… … Малый академический словарь